fair territory：字面义为“公平的领地/范围”，常用于比喻，指在规则允许、合乎情理或公平竞争的范围内（某个话题、行为、指责或竞争领域是“合理可谈/可做”的）。
/fɛr ˈtɛrɪtɔːri/
This topic is fair territory for discussion.
这个话题属于可以公平讨论的范围。
In a competitive market, customer service becomes fair territory where small brands can challenge bigger rivals.
在竞争激烈的市场里，客户服务就成了一个“公平的赛场”，小品牌也能在这里挑战更大的竞争对手。
fair 来自古英语 fæger，原意与“美好、令人愉悦”相关，后来引申为“公正的、合理的”。territory 源自拉丁语 territorium，意为“土地、管辖区域”。组合起来的 fair territory 多为现代英语中的修辞性搭配，强调“在合理/公允的范围内”。
严格来说，“fair territory” 作为固定短语在经典文学中并不算常见；更常见的是其核心词 territory 在文学与纪实作品中的使用，例如：
Select Language